EuGH, 09.03.1999 - C-212/97